Die Spielhalle war in allen Pokémon-Editionen immer ein zentraler Ort der Abwechslung. An zahlreichen Glücksspielautomaten (meist Einarmiger Bandit) verbrachte man immer viel Zeit, um einen hohen Kontostand an Münzen zu erlangen, um sie im Nebengebäude gegen TMs und andere nützliche Gegenstände einzutauschen.

Dies ist jetzt wohl, zumindest für Spieler der deutschen (bzw. europäischen) Versionen vorbei. In der Pokémon Platin-Edition wurde die Spielhalle erstmals in Europa verändert, sodass die Spielautomaten nicht mehr funktionstüchtig sind. Stattdessen findet man durch Drücken des A-Knopfes nun nur noch gelegentlich zwischen 5 und 20 Münzen, die andere Spieler dort vergessen haben.

Warum die Automatenfunktion bei uns entfernt wurde, ist derzeit nicht bekannt. Vermutlich wollte oder musste Nintendo den Jugendschutz strenger einhalten. So sind Glücksspiele dieser Art für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren ja auch in der realen Welt bei uns strikt verboten.

Zuvor gab es diese „Kürzung“ offenbar nur in den australischen Versionen. In der japanischen und nordamerikanischen Version des Spiels ist die Spielhalle wie gewohnt intakt.

Unter „Weiterlesen“ findet ihr noch eine kurze Animation zur japanischen und deutschen Version der Platin-Edition.

Danke für die zahlreichen Hinweise bei uns im Chat.

Spielhalle in Pokémon Platin
Japanische Version	Deutsche Version

In der Spielhalle selbst gibt es an der Wand auch einen Hinweistext.

In der Diamant- und Perl-Edition lautete er:

In der Platin-Edition wurde er ersetzt durch:

Nachtrag:
Nintendo of Europe hat die Gründe dafür jetzt offiziell erläutert:

Danke an BlackAvalon