Willkommen bei Filb.de! Registrieren Passwort vergessen?

PGL-Event-Musical „Pokémon-Karneval“ jetzt in Europa verfügbar

Geschrieben von Buoysel am 07.12.2011 um 01:00 Uhr

Ohne vorige Ankündigung ist ab sofort das zweite Event-Musical über Pokémon Global Link für europäische Spiele verfügbar. Für japanische Spiele wurde es unter dem Namen ポケモンセンターDEオシャレ♪ Pokémon Center de Oshare ♪ bereits im Juli verfügbar gemacht. Dort war es im Rahmen einer Aktion der Pokémon-Center-Geschäfte über ein Passwort verteilt worden, das im Laden ausgestellt war.

Bei diesem Musical gibt es in der japanischen Originalfassung sogar Songtexte zum Mitsingen, die während der Vorführung eingeblendet werden. Ein Video der japanischen Fassung mit den Songtexten und eine freie Übersetzung davon findet ihr weiter unten.

Die deutsche Version besitzt zwar die selbe Pokémon-Center-Hintergrundmusik, kommt aber gänzlich ohne Songtexte daher und wurde in Pokémon-Karneval umbenannt. Das Event-Musical lässt sich noch bis zum 29.02.2012 mit dem Passwort EUPGLMUSICAL11 auf der PGL-Aktionsseite freischalten, nachdem man sich zuvor auf der Hauptseite eingeloggt hat.


Event-Musical ポケモンセンターDEオシャレ♪
© 2011 Pokémon.
©1995–2011 Nintendo, Creatures Inc., GAME FREAK inc.

Pokémon-Center-Eleganz ♪

Pink oder Orange
Weiß oder Gelb

Welches der vielen Bänder
könnte dem Kleinen stehen?

Wenn du mal traurig bist,
dann passt die blaue Tauperle.

Und wenn du dich streitest, dann gehört
dazu etwas Rotkariertes.

Sieh nur, diese Schleife …

bringt dich sofort zum Lächeln.

Genau deshalb mögen wir …

die Eleganz einfach so sehr!

Herzen mit Streifen
Lamé und auch Samt

Lasst uns liebevoll auswählen …

und anschließend alle verzaubern!

Lasst uns funkelnd koordinieren!

Kommentare (2)
Zurück

News-Suche

Termine

– TV –
in 2 Tagen25.10.2014
Pokémon – Der Film: Kyurem gegen den Ritter der Redlichkeit (ProSieben MAXX, 8:15 Uhr)
in 3 Tagen26.10.2014
Pokémon – Der Film: Genesect und die wiedererwachte Legende (ProSieben MAXX, 8:15 Uhr)
– Pokémon-Verteilungen –
noch 8 Tage01.10.2014–31.10.2014
RegionNintendo Network710 Irrbis (Halloween)
noch 13 Tage15.10.2014–05.11.2014
RegionNintendo Network094 Weißes Gengar (Seriencode im teilnehmenden Fachhandel)
in 14 Tagen06.11.2014–28.11.2014
RegionNintendo Network719 Diancie (Seriencode im teilnehmenden Fachhandel)
in 36 Tagen28.11.2014–14.01.2015
RegionNintendo Network374 Schillerndes Tanhel (ΩR/αS)
in 39 Tagen01.12.2014–30.04.2015
Region492 Shaymin (Pokémon Scrap, Seriencode)
Region647 Keldeo (Pokémon Scrap, Seriencode)
Region494 Victini (Pokémon Scrap, Seriencode)
noch 84 Tage15.08.2014–15.01.2015
RegionNintendo Network006m2 Glurak mit Gluraknit Y (Pokémon X, Seriencode von GameStop)
RegionNintendo Network006m1 Glurak mit Gluraknit X (Pokémon Y, Seriencode von GameStop)
15.10.2014–
Region479 Rotom (Pokémon Tretta 03)
– Spiele –
in 29 Tagen21.11.2014
Pocket Monsters Omega Ruby und Pocket Monsters Alpha Sapphire (3DS)
in 36 Tagen28.11.2014
Pokémon Omega Rubin und Pokémon Alpha Saphir (3DS)

Am 23.10.2014 bei TV Tokyo

Japan
シトロン、想い出のキャンパス!電撃の再会!!
Citron, Omoide no Campus! Dengeki no Saikai!!
QR-Code für m.filb.de

© 1999–2014 Filb.de (Impressum)

Pokémon © 2014 Pokémon. © 1995–2014 Nintendo, Creatures Inc., GAME FREAK inc.