Willkommen bei Filb.de! Registrieren Passwort vergessen?
Zurück   FilbBoard > Filb.de > Filb.de-News

Hinweise

Filb.de-News In diesem Bereich könnt ihr die Newsbeiträge der Filb.de-Hauptseite kommentieren.

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #31  
Alt 12.12.2009, 13:41
Benutzerbild von Buoysel
Buoysel Buoysel ist offline
Administrator
 
Registriert seit: June 1999
Ort: Tokio
Alter: 30
Beiträge: 2.283
Standard

Zitat:
Zitat von Event-Fan Beitrag anzeigen
Gibt es schon Namen für die Koreanischen spiele?

Übersezt? Heartgold und soulsilver wird es auf koreanisch wohl nicht heißen oder?

die anderen spiele hatte immer einen anderen namen als unsere DP Dialga/ Palkia und PT Giratina .....
포켓몬스터 = Pocket Monsters
하트 = Heart
골드 = Gold
소울 = Soul
실버 = Silver

Sie benutzen (genau wie die japanischen Spiele) diesmal auch Transkriptionen der englischen Wörter.
__________________
Mit Zitat antworten
  #32  
Alt 13.12.2009, 15:38
Benutzerbild von Lucan
Lucan Lucan ist offline
美しい悪夢のような
 
Registriert seit: December 2009
Alter: 22
Beiträge: 173
Standard

Ich kann echt nicht begreifen, warum ausgerechnet Korea sagar noch vor der USA an der Reihe ist.
Wer spielt denn schon (außer den Koreanern) auf koreanisch?
Englisch dagegen ist eine Weltsprache, die so gut wie jeder versteht.
__________________
Mit Zitat antworten
  #33  
Alt 13.12.2009, 15:41
Benutzerbild von Thomas
Thomas Thomas ist offline
トマス ★彡
 
Registriert seit: May 2009
Beiträge: 1.333
Standard

Zitat:
Zitat von Lucan Beitrag anzeigen
Ich kann echt nicht begreifen, warum ausgerechnet Korea sagar noch vor der USA an der Reihe ist.
Wer spielt denn schon (außer den Koreanern) auf koreanisch?
Englisch dagegen ist eine Weltsprache, die so gut wie jeder versteht.
Was ein Müll o.o
Spiele werden für die Region rausgebracht, nicht für die Menschen, die diese Sprache sprechen. Die Importiererei ist auch nicht im Sinne der Entwickler, deswegen haben sie andere Gründe, die Spiele auf koreanisch früher zu bringen.
__________________
In den Mund?
Mit Zitat antworten
  #34  
Alt 13.12.2009, 17:29
Benutzerbild von Lucan
Lucan Lucan ist offline
美しい悪夢のような
 
Registriert seit: December 2009
Alter: 22
Beiträge: 173
Standard

Zitat:
Zitat von Thomas Beitrag anzeigen
Was ein Müll o.o
Spiele werden für die Region rausgebracht, nicht für die Menschen, die diese Sprache sprechen. Die Importiererei ist auch nicht im Sinne der Entwickler, deswegen haben sie andere Gründe, die Spiele auf koreanisch früher zu bringen.
Und die wären?
__________________
Mit Zitat antworten
  #35  
Alt 24.01.2010, 15:11
Benutzerbild von Sternengucker
Sternengucker Sternengucker ist offline
Mitglied
 
Registriert seit: January 2010
Beiträge: 76
Standard

Zitat:
Zitat von Lucan Beitrag anzeigen
Und die wären?
Geld Geld Geld ? :D

Dort wo es am nächsten ist, verdiennen sie auch mehr Geld
Mit Zitat antworten
Antwort
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Pokémon HeartGold und SoulSilver für Nordamerika und Europa angekündigt Filb.de Team Filb.de-News 112 03.12.2009 16:04
CD-Soundtrack zu HeartGold und SoulSilver angekündigt Filb.de Team Filb.de-News 24 29.08.2009 17:09
Pocket Monsters HeartGold und SoulSilver angekündigt Filb.de Team Filb.de-News 210 24.08.2009 15:12
HeartGold & SoulSilver Tobutz PokéWiki 2 18.06.2009 11:26
Pokémon Platinum für Südkorea angekündigt Filb.de Team Filb.de-News 29 09.06.2009 12:52


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 19:23 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.

© 1999–2014 Filb.de (Impressum)

Pokémon © 2014 Pokémon. © 1995–2014 Nintendo, Creatures Inc., GAME FREAK inc.