Animierter S2/W2-Trailer jetzt auch auf Deutsch verfügbar

[Mima]

Ach du heilige sch*iße, ich hab mich grade wirklich fremdgeschämt. Das hätten ja Amateure besser hinbekommen.
Für mich sieht das einfach nur lieblos hingeklatscht aus, so als würde kein bisschen ehrliche Mühe drin stecken. Verdammt schade, wenn man sich den japanischen Trailer im Vergleich anschaut.

[BlackAvalon]

noch ne kleine anmerkung von mir:
fauna-statue kommt von fauna also pflanzenwelt und statue ist ne säule.
hat kamilla im anime nicht mists stimme? hab mir eben noch mal die folge angeschaut. im trailer klingt sie etwas erwachsener

[Lagune]

Die Syncro zum Trailer ist nun wirklich nicht die Beste. Es wirkt als hätte man den Trailer mal eben so, kurz vor der Mittagspause, eingesprochen und einfach mal die Sprecher genommen die gerade zur Verfügung standen.

Im Allgemeinen finde ich es nervig, dass alles zu Pokémon in München synchronisiert wird. Warum kann man nicht mal ein paar Sprecher aus Berlin, oder Hamburg holen. Vor allem zur Syncro der Filme/TV Serie.

Das sind die Sprecher, die ich mir vorstelle:

Black2: Julius Jellinek
White2: Anne Helm
Matisse: Wanja Gerick
Achromas: Pascal Breuer
N: Julien Haggége
Ninja: Ozan Ünal

Kamilla: Angela Wiederhut
Bell: Barbie Schiller
Cheren: Passt so wie im Trailer

[Pit93]

Zitat von BlackAvalon

noch ne kleine anmerkung von mir:
fauna-statue kommt von fauna also pflanzenwelt und statue ist ne säule.

Falsch. Fauna kommt von Tierwelt, Flora kommt von Pflanzenwelt!

Das hat mich bereits mit 11 Jahren gestört, als ich Fauna-Statue zum ersten Mal eingesetzt habe, weil der Name einfach nix mit dem Typ zu tun hat und ich hab' seitdem immer gefragt, warum sie es nicht Flora-Statue genannt haben.

[Memo]

Scheinbar teilen alle meine Meinug hier, dann muss ich das ja nicht mehr wiederholen.
Aber ich musste doch jetzt erst mal nachsehen, wer Matisse ist. Ich dachte, das wäre eine sie... Was ist denn das für ein Name? :'D Und wie spricht man den überhaupt aus?

[Pit93]

Zitat von Memo

Scheinbar teilen alle meine Meinug hier, dann muss ich das ja nicht mehr wiederholen.
Aber ich musste doch jetzt erst mal nachsehen, wer Matisse ist. Ich dachte, das wäre eine sie... Was ist denn das für ein Name? :'D Und wie spricht man den überhaupt aus?

Also wenn du ihn französisch aussprichst, so wie ich, dann "Ma-Tiss".

[chico1985]

Oh wow.. Ich dachte zunächst ich hätte mich verhört, als N anfing zu sprechen... Rockos Stimme? ROCKO? Seriously, warum ausgerechnet Rocko? Das hat mich dermaßen irritiert, dass ich erstmal hier in den Kommentaren nachgelesen habe, obs wirklich Rockos Stimme ist, oder ob ich mich total irre.

Aber gut, ich denke nicht, dass irgendjemand hier was gescheites erwartet hätte. Es sind ja alles nicht mal wirklich schlechte Synchronsprecher. Ihre Stimmen passen nur einfach nicht so recht zu ihren Rollen. Vor allem die Stimmen des Protagonisten und der Protagonistin klingen danach, als hätten sie ne Packung Kippen zu viel geraucht...

Oh, und weil ichs eben gesehen habe...

Zitat von -Mamo-

(Achtung Fakes! Die Start-Pokémon der Amila-Region (Sprites wurden für mich von einer guten Freundin gemacht))

Ich wär dir äußerst verbunden Mamo, wenn du das aus deiner Signatur entfernen würdest. Denn "gute Freunde" sind wir schon lange keine mehr. Du hast mich von jetzt auf gleich kommentarlos aussortiert wie ein langweilig gewordenes Spielzeug, erinnerst du dich?