Ich hoff die sind mir der Aussprache diesmal korrekt. Nicht wie beim 12ten Film Oder überhaupt die Deutsche Synchronisation mal besser ist -.-
Ich überlege mir bis zum Release ob ich mir den Film kaufe, denn im Englischen ist er richtig gut.
Laut dem trailer ist die Aussprache der Namen, wie ich finde, wieder mal fragwürdig. Aber ist ja "nur" Trailer und ich hoffe, dass das im Film anders ist. An sich waren die Synchros die letzten Filme ganz gut, nur eben die Aussprache ist rudimentär gewesen X'D
Laut dem trailer ist die Aussprache der Namen, wie ich finde, wieder mal fragwürdig. Aber ist ja "nur" Trailer und ich hoffe, dass das im Film anders ist. An sich waren die Synchros die letzten Filme ganz gut, nur eben die Aussprache ist rudimentär gewesen X'D
Sry kannste mir bitte ein paar Beispiele nennen
Also die Filme 10 bis 12 waren für mich super Synchronisiert, da ist mir überhaupt nichts aufgefallen.
Für mich gehört Suicune anders ausgesprochen.
Beim 12. Film war Arceus etwas daneben ausgeprochen. Im 11. das englisch geslangte "Giratina" gar nicht.
Generell muss ich mich an das harte "Z" bei Zoroark gewöhnen.
Sowas halt.. aber mag nur meine Wahrnehmung sein, finde ich aber eben störend.
Für mich gehört Suicune anders ausgesprochen.
Beim 12. Film war Arceus etwas daneben ausgeprochen. Im 11. das englisch geslangte "Giratina" gar nicht.
Generell muss ich mich an das harte "Z" bei Zoroark gewöhnen.
Sowas halt.. aber mag nur meine Wahrnehmung sein, finde ich aber eben störend.
Wie sprichst du denn Suicune aus? o_o
Ich habs seit jeher wie im 4. Film gesprochen.
Suikun ..also stummes e und das c als k...
wie sonst sollte mans auch sprechen? o.O
__________________
Ich bin ein Besserwisser im Bezug auf Pokémon, Mythen, Tiere und Natur und ich werde das für Niemanden ändern.
Normalerweise sollte man Suicune ohne "e" aussprechen. Im Trailer spricht der Kerl es aber immer mit einem betonten "e" aus, was mich persönlich stört.
Wie sprichst du denn Suicune aus? o_o
Ich habs seit jeher wie im 4. Film gesprochen.
Suikun ..also stummes e und das c als k...
wie sonst sollte mans auch sprechen? o.O
So ist es ja auch richtig o_o
Dewr im Trailer sagt aber "SuikunE" und das klingt einfach widerlich.
Willkommen bei Filb.de!
PokéWiki
Oder überhaupt die Deutsche Synchronisation mal besser ist -.-
Linear-Darstellung
