Erster!!!
Super,dass es jetzt noch Namen gibt!Am besten gefällt mir Riolu.

Erster muhahaha ich find se gut

Yeah, also das sind die besten Namen bisher! Echt gut das Riolu seinen Namen behalten hat! Und mit den andern Namen kann ich mich auch leicht abfinden. Gut gemacht!

Erster? Ich find die namen gut, bis auf Glibunkel, aber daran gewöhnen wir uns sicherlich^^...naja...im Ernst: wir sollten uns nicht so über manche Namen beklagen, sondern uns freuen, dass sie nicht 1:1 übersetzt werden!

Die erlösung, ich dachte schon Riolu heißt anders, gott sei dank nicht. die namen sind alle sehr in ordnung^^ nur warum hab ich das gefühl dass hippopotas jap. romaji genauso heißt...

Tolle namen!

pionskora klingt echt super und die anderen namen sind auch nicht schlecht

Celebi: Heißt es sicher! Aber solange es keine Bestätigung dafür gibt, schreiben wir es lieber als direkte Transkription. :)

Was soll denn eigentlich das Pion bei den Skopions-Pokemon bedeutet? Und bei Glibunkel hab ich jetzt mal null Plan! (???)Aber letzlich hört sich alle 4 namen gut an, vor allem Hippopotas, hört sich i-wie nach diesem Kinderriegel an^^ Aber ist schon cool! Also wie gesagt, enn jemand schon weiss, was Pionscorpi und Glibunkel bedeuten soll, dann darf er es ruhig verraten!^^

Hi leute ich will nur schnell was fragen also kommt das spiel jetzt in ganz deutschland am 27.7.2007 raus?? weil ein paar sagen das es am 27.8.2007 rauskommt!! bitte schnell beantworten! danke

Die Namen sind wirklich gut getroffen!
Aber ich habe da eine Frage: Welche von den beiden verschiedenfarbige Hippopotas ist weiblich und welches männlich? Es schadet wirklich nicht, wenn es sowas irgendwo erwähnt wird... ^^'
Ansonsten freue ich mich auf weitere Namen! ^.~

ich glaub Glibunkel kommt von Glibbrig und noch i-was.

Und die namen sind Klasse^^!!

@Serven: Ist doch logisch^^
skorPION, daher Kommt der Name^^°

@Tr3nny: die spiele kommen am 27.7.2007 raus!!! das wurde schon lange offiziel bestätigt! da stehts in der 3.zeile: http://www.nintendo-europe.com/NOE/de/DE/news/article.do?elementId=D3SAIVgyVPTnzQVrAE4IZ8Q50ELzEnlQ

@Tr3nNy:Also wer so einen Schmarn erzählt ist überhaupt nicht Infomiert!
Pokemon Diamant/Perl erscheint in GANZ Deutschland am 27.7.2007
und nicht später!
@Serven:Ganz einfach,bei
Skorpion hängt hinten
das ion.Glibunkel könnte
Glib=Glitschig und dunkel
bedeuten und Pionskorpi
bedeutet Skorpion und Skorpi.

@Alina:Schaue einfach im
Pokewiki nach dort siehst du welches Weiblich und
Männlich ist.
Dunkelbraun=Weiblich
Hellbraun=Männlich

Warum ist da eine gelb-blaue Pokeball?

daniel bei pokewiki steht das rotom und giratina auch so auf deutsch heissen stimmt das und sie müssen nur veröffentlicht werden oder ist das ein fehler bitte dieses mal umd eine antwort

Na,ja die namen sind gut, aber ich finde es wäre langsam mal an der Zeit das Die Städtenamen veröffentlicht werden...

die namen sind ok.
sch**ße ist nur das der name
von pionskora noch besser passet(ich meine anhört)als der seiner entwicklung

Hippopotas und Riolu sind sehr gut getroffen:-)Pionskora ist auch gut.
Aber mit Glibunkel kann ich nichts anfangen.Was für einen sinn hat dieser Name? Naja egal hauptsache die anderen Namen sind gut!:-)

Daniel,was ist das für ein blau,gelber Pokeball???

Kann mir einer sagen wie lange man gebannt is vom chat?? danke für die rück meldung!!

Das ist der „Flottball“. Dient hier nur zur Dekoration.

Und wieder einmal ein Hallo von mior.CoooooooL.Das sind die besten namen die ich bisher gehört habe.Jetzt bin ich zualleresrt auf die Weiterentwicklungen von PIONSKORA
HIPPOPOTAS
und
GLIBUNKEL gespannt.Is prima von euch:MACHT WEITER SO:DANKE:
mfg tobi

White_Tobi:
Die Weiterentwicklung von Pionskora ist Piondragi. Steht schon lange fest.

@dialga:Giradina und Rotom
wurden ja gar nicht im Pokewiki veröffentlicht!
Rotom heißt sicher auf deutsch Rotom,weil es von hinten nach vorne gelesen
Motor heißt.

also glibunkel könnte aber auch von glibberig und furunkel(warze) kommen. weil es warzen an den backen hat.

Ich find die Namen super =D Hippopotas klingt ziemlich lustig und passt zu einem Nilpferd. Riolu find ich etwas komisch aber so heißt das Pokemon auch in den anderen Ländern also kann ich wohl nicht mekern.
@White_Tobi: Die Ebtwicklung von Pionskora ist schon bekannt ( also der deutsche name) guck bei Pokewiki.

Riolu Ist wie im französischen gleich geschrieben

wie schon erwähnt wird rotom auch auf deutsch rotom heißen =)

und bei giratina ist es natürlich auch so!1
ohne frage...
1. es ist legendär
2. es ist ein teil des dimensions trios, und die beiden anderen haben die namen behalten (palkia dialga)
3. es kommt von girasol->ein edelstein auch feuer opal genannt (die roten dinger an den flügeln)

Glibunkel könnte auch von GLIBrig und UNKE kommen.soweit ich weiß ist eine unke genau das gleiche wie eine kröte.und das das pokemon ein frosch oder eine kröte ist,ist ja zu erkennen^^
im großen und ganzen sind die namen ganz okay
Pju

Hi mir is schon vor längerem was aufgefallen und zwar is jedes Legendäre Pokemon ausser Mewtu und Mew vom Englischen oder Jap. genommen worden, also de3nk ich mal das bei D/P die Legendären auch so heissen, sieht man ja auch schon bei Dialga und Palkia^^

die namen sind echt cool^^
freu mich schon auf neue!!!^^
filb ist echt cool, die schreiben immer so viel news rein, informieren alle pokemon fans und geben sich so viel mühe!!!^^ lg Yuffi

Danke an -eevii- und Palkia! Bei Pionscorpi hätt ich schon selber drauf kommen können, jedoch wer denkt darqan, einfach das Pion vorzulegen!Und Glibunkel könnt wahrscheinlich sein, wobei mir das dunkel dann nicht passen würde. Vielleicht muss man dort noch auf seine Weiterentwicklung warten...

Super Namen! Riolu ist geblieben, Pionskora und Glibunkel sind auch sehr gut!
Hippopotas, da sag ich statt "potas" immer "topas"^^
Ich mag das Pokemon zwar nicht, aber der Name ist auch ok.

namen sin ok. das mit griatina klingt überzeugent.
findet ihr rotom gut(als pokemon mein ich)?

also ich find cool das sich die farben bei einen m Hippopotas und w untescheidet

namen sind toll! pionskora = skorPION und SKORpion, eh klar^^
und bei glibunkel musste ich auch gleich an furunkel denken, hinata!

@dialga: wo im wiki steht das?

@Seemops13: wäre toll, wenn man schon mehrere städtenamen kennen würde...^^

@Palkia: was hat das mit motor zu tun? meinst du vlt., weil es ein elektro-poké is? aber in andren sprachen heißt motor nicht motor!^^

@pachi: riolu is in mehreren sprachen gleich geschrieben!

@Charon: wieso wird es gleich heißen, woher weißt du das?
das mit giratina stimmt, denk ich, sicher!^^

@fartking: ich finds gut.. geist/elektro gefällt mir!^^^

LG

noname:geh auf die pokemon liste und klicke auf giratina und rotom dann steht das fett gedruckte auf deutsch

@Seon:Bei jedem Pokemon in D/P unterscheiden sich die Farben. Zumindest bei den die m oder w sind. Nur bei Hippopotas ist es n Bisschen extrem!!!

wieso wollt ihr gleich alle namen von den städten wissen oder der gleichen, die der Pokemon interessieren mich schon aber wenn ihr gleich alle namen wisst von den arenaleitern und städten dann wird doch nur die überraschung beim spielen genommen.

@dialga: hab ich gemacht aba jez is das schon geändert worden und da steht nur mehr ein ' !!! ^^ aber ich glaubs dir eh!^^

naja eigentlich gibt es weniger als 100 pokémon, die geschlechtsunterschiede haben! schaut nach im pokéwiki unter "Geschlechts Unterschiede"!

@dialga33: stimmt schon, was du sagtst, aber arenaleiter möchte ich zumindest eh nicht wissen und städtenamen nur ein paar! ich fahre nämlich bald weg und wenn bis dahin nichts zu den städtenamen kommt, weiß ich ja nur jubelstadt, 1-3 mehr wär halt nicht schlecht! aber ich werds überleben, wenn ich bis freitag nur mehr 3 neue poké-namen erfahre!^^
aber mal ganz im ernst: ich bin filb.de sehr dankbar, dass man hier die namen efährt!^^

LG

@sumpex:aber bei d/p sind doch nich immer die farben unterschiedlich meist sind es sachen am Körper(z.b längere Hörnere oder haare)bei denen man zisch. m und w
unterscheidet(dachte ich jedenfalls)

@fartking: stimmt eh!

@dialga: du hast mal gefragt, ob denji (8. arenaleiter) schon deutsch ist! also es ist japanisch, im englischen heißt er volkner und der deutsche name is nich bekannt!^^ denk ich halt ^^

daniel bei pokewiki ist beim 8 shinou arenaleiter der namen denji könntest du es auch so machen wie bei den anderen arenaleitern dass sie auf deutsch japanisch und auf englisch steht ich wär dir sehr dankbar!!!!

das sind alles coole namen besonders gefällt mir riolu und hippopotas

danke noname

heißt Volkner nich schon der Leiter von Violacity?
Bei uns Falk

@noname:Rotom bedeutet
Motor,wenn du es von hinten
nach vorne liest!!!

@Flex: falk heißt im englischen falkner! und denji volkner! ziemlich ähnlich!^^

@Palkia: ja, das hab ich eh verstanden, aber was hat das poké mit nem motor zu tun - weil es elektro is? (das war meine frage)
und es war ja gemeint, dass rotom seinen namen behält, eben weil es rückwärts motor heißt, ABER im engischen heißt das nicht motor (ich meine das im auto etc.), aber das poké heißt rotom^^

LG

wenn man alle namen weis gibts ja garkeinen überraschungen mehr naja also bei den pokemon das geht noch aber die städtenamen und die arenaleiter auch noch zu verratten nimmt mir voll den überraschungsefektweis da ich schon alles weis

Also im englischen heißt es wohl moter, aber egal, vielleicht heißt es auch nur durch zufall rotom und es fällt jetzt erst auf das es rückwärts motor heißt. Dialga und Palkia heißen in japan aber Diaruga und Parukia also kann es schon sein das rotom und giratina anders heißen, aber ich hoffe das die namen so bleiben.

pokefreaky: Da hast du sicher recht. Ich denke es ist daher gut, wenn die Pokémon ab sofort nur noch per "Weiterlesen" sichtbar werden. :)

Gute Namen! Alle klasse...

@Glumarauk:
Das stimmt nicht, die heißen in Japan auch Dialga und Palkia!
@Palkia:
Solang die Namen nirgends bestätigt wurden, ist es besser die Namen in im Pokéwiki nicht zu verschieben, finde ich.

@calamitas: genau, sie werden nur anders ausgesprochen. und es ist doch egal ob man die namen heute oder erst in ein paar tagen weiss. denn wer sie nicht lesen möchte, sollte lieber zuner anderen seite gehen. oder erst am 27.7.07 wiederkommen.

@pokefreaky: hast recht, ich mag mich auch überraschen lassen, aber andererseits möcht ich auch ein bisschen was wissen, bevor ich am 28. wieder zurückkomme!

@Glumarauk: was meinst du mit "Also im englischen heißt es wohl moter..." ?

loliger vorschlag, hinata...^^gg

LG

es heisst hippopotas, denn hippo pferd heisst, und es vom lateinischen
nilpferd heisst

tut mir leid wenn das thema nicht hei her passt aber könnt ihr mir GENAU erklären wie ich ein milotic bekomme??ich gebe meinen barschwa immer beeren aber es will nicht mehr fressen was muss ich tun bitte um schnelle antwort weil ich es in meine diamant edi schicken willl!!danke ihm vor aus

@dialga: du musst im Pokeriegel geben die seine schönheit wachsen lassen das sind die trockenen glaub ich wenn sie voll ist musst du es nur ein Level hochtrainieren.

noname: du hast geschrieben das motor im englischen nicht motor heißt aber so heißt es wohl.

Daniel: Gibt es Trainer die Maagmorter oder Elevoltek haben, damit ich es sehen kann. Keiner meiner freunde hat nämlich diamant oder perle, geschweigedenn einen nintendo ds

Maagmorter? Ist das schon bestätigt?

Nein, der Name ist falsch.

daniel wegen den namen kannst du uns sagen dass du zum beispiel jeden tag oder jeden2 tag namen veröffentlichst einfach das wir informiert sind könntest du das machen??
hinata:danke viel mals

@derpokefan: es wird wohl magmortar bleiben. um diese pokemon zu sehen muss du die leider mit nem freund tauschen, da kein trainer im spiel diese besitzt.

Eig sin die Namen cool vor allem Glibunkel, weil man sich unter glib und unkel gleich mehrere sinvolle Bedeutungen vorstellen kann. Pionskora is leicht einfallslos aber ok. Und weiß zufällig jemand was Riolu aus dem Japanischen übersetzt für ne Bedeutung hat?

@daniel: hab eben gelesen dass es in japan bald ein kamera für den ds gibt. ist das wirklich für den ds oder nur ds lite? falls ja wäre das blöd für die leute mit dem urds, denn die können die beifügten ständer nicht verwenden.
ich frag deshalb, weil ein neues pokemonspiel patentiert wurde dass diese kamera nutzen wird.

@dialga:Du must Barschwa mit Blauen und Indigo
Pokeriegel füttern.Diese
solltest du aus Setangbeeren und Hommelbeeren herstellen.
Du benötigst ca.10 Setangbeeren und ca.10
Hommelbeeren.Wenn du nicht
10 dieser beiden Sorten besitzt,must du sie Pflanzen und nach einem Tag ernten.Will dein Barschwa keine Pokeriegel
mehr,treniere es ein Level
und schon hast du ein Milotic!Mit Milotic kannst du auch am besten den Schönheitswettbewerb
gewinnen.

Sorry, hab mich verschrieben. Wollte nur wissen ob es Trainer gibt die dieses Pokémon besitzen. Am liebsten hätte ich das Pokémon, aber mit mir kann keiner tauschen, weil keiner meiner Freunde das Spiel kauft.

Magby, Magrmar oder seine Evo sind nich im Shinnon Dex. Du wirst sie also auch nicht sehen. Im Nationaldex isses dir überlassen, ob du sie dir dann rübertauschst

@Dialga: Du musst darauf achten das die pokeriegel so gut sind, dass die den benötigten wert auch erreichen. die anzahl die pokemon an pokeriegeln ist wie du weißt begrenzt. wenn du also zu "schlechte" pokeriegel verwendet hast dann wird das nichts^^
Pju

Frage an Daniel:Wie soll ich in D/P Celebi bekommen,denn so eins wurde nie verteilt.

Hi! Mir gefällts! Ich freu mich schon auf D/P ! Ich wohne in Österreich! Aber am 27 juli sind wir in deutschlan und dann in italien! dann krieg ich die italenische und die deutsche edition!

Ich find die Namen und D/P super!!!
Freu mich auf den 27!!!

@Flex: Wieso ist die Evo von Magmar net im Sinnoh-Dex natürlich ist es im pokedex denn es is ja ein neues Pokemon. Und sobald du Feuerrot im Slot hast kannst du auch magby fangen, das gleiche gilt für Elekid

ist es ok wenn die levels für milotic 23 sind weil alle waren bisher lv.23

@dialga33: muss nicht sein, denn phione,manaphy und aruseusu sind nicht im Sinnoh-Dex, obwohl die drei neue Pokemon Sind; Und für Elekid braucht man Blattgrün im Slot:)

@dialga33:Die Entwicklung von Magmar ist nicht im
Sinnoh Dex weil man das
Item Magmar Booster erst bekommt wenn man Tauschen
kann.Und das kannst du erst
nach erhalten des National
Dexes!

Der Sinnoh Dex hat genau 151 Pokemon, bis zur Liga muss man 150 davon gesehen haben um den Nationalen Dex zu bekommen und die Handlung vorran zu treiben. Dieser Nationale Dex beínhaltet alle 493 Pokemon, darunter auch die Magby/Elekid Line.

@dialga33: ich glaub du kannst dir auch ein magmortar(?)/elevoltek von battle revolution rüberladen auf dp... so was steht bei serebii.net

Ich hab mal ne Frage an euch alle: Wird es in DP immer noch Doppelkämpfe geben wie in RS?

dialga007: Blödsinn. Von Pokémon Battle Revolution kann man sich nur ein Pikachu mit Surfer und Volt Tackle und Items holen.

Frage an alle: ich glaub schon das es noch doppelkämpfe gibt

@dialga:Auf welchem Level sich Barschwa befindet ist
egal.
@Frage an alle:Auf D/P gibt
es wie in R/S Doppelkämpfe!
Sogar sehr viele.

@Glumarauk: ich dachte die ganze zeit nur an "engine", aber es stimmt: "motor" gibts auch!

@hinata: echt? würde nintendo das dann nicht ankündigen?^^ wäre aber gut, wenns das dann für beide ds gäbe!

@Palkia: da muss man halt leider warten, bis es verteilt wird! :(
(oder gts)

@katy: nur, dass du dann nicht auch noch 3 versionen hast - die deutsche und die österreichische version sind gleich! was willst du mit der italienischen?

flex hat recht, es gibt 151 im Sinnoh-dex (ohne magmas und elekteks entwicklungen), dann muss man die top4 schaffen und dann (wenn es nicht schon so ist) 150 sinnoh-pokés SEHEN! im pal park bekommt man dann den national-dex, in dem alle 493 verzeichnet werden können!

aber irgendetwas ist mit elevoltek und magmortar (oder wie auch immer) bei PBR, da steht wirklich etwas bei serebii.net! vlt. kann man da die items fürs entwickeln bekommen! (kA, hab das spiel nämlich nicht!^^)

LG

@noname:Wie kommst du auf
Magmortar???Daniel sagte,
das dieser Name falsch ist!

@daniel: http://serebii.net/archive/June-2007.shtml bei den news vom 19.06.07 steht das: "So you´re playing Diamond&Pearl. You don´t have FireRed or LeafGreen? You must be having trouble finding Elekid&Maby then, let alone Electrizer&Magarizer. How are you get Electrizer&Magarizer? Well, luckily, Battle Revolution provides. You will have them transferred onto your game when you have unlocked the Gold & Silver Cards in Battle Revolution."

Also in meiner Version von Pokémon Battle Revolution ist das nicht so. In Japan wurden genau diese zwei Pokémon auch auf einem Pokémon Event (Battle Festa) verteilt. Siehe hier.

Vielleicht haben sie es in der US-Version verändert, um sich die Tour zu sparen…

@Palkia: ich hab das genommen, was dialga007 geschrieben hat (das war der nächste kommentar, der einen namen zu diesem poké beinhaltet!) dass der name falsch is, is richtig, weil daniel das ja sagte, aber es war eh klar, was ich meinte! ich hab ja auch dazu geschrieben: "(oder wie auch immer)" !!!^^

@Daniel: das denk ich auch! die japanische version hast du, eh klar^^ die englische nicht, oder?

LG

aja: magmortar is der englische name!!!

@Frage an Alle: Auf jeden fall wird es in Diamant und Perl Doppelkämpfe geben. .:-)

@noname: ich hab magmortar auch in fragezeichen gesetzt: (?) aber naja..... hoffentlich gibts das in PBR!!!

@dialga007: jaja, ich weiß eh^^ hab ich eh gemerkt!^^ deswegen hab ich ja auch in klammer "oder wie auch immer" geschrieben!
hoff ich auch, wenn nicht, dann muss man halt das mit FR/BG machen! :(

LG

ich sage zu den bilder geschmaks sache weil mir manche bilder wirklich nicht gefallen aber das ist geschmaks sache manche bilder sind gut aber ok das muss der maler wissen weil das ja sein werk ist ich sage jetzt nichts pesönliches damit ich keine verletze weil man dann den selbstvertraun verlieren könnte könte. ich sage immer das man immer an sie glauben soll ich will ja jetztz nicht den ober klugi spielen naja aber ich finde die seite richtig cool hihih ich wünsche den anderen noch viel spaß hihih bis dann ich melde mich dann später wieder

hippopotas is geil

@noname: ja ich hoffe das ja auch, denn mit FR/BG is das so umständlich......

die namen sind ok!!!!!!!!

außer shnebedeck wer is n auf son mist gekomm!!!!!!!!!!!!!

@sumpex:Schnebedeckt kommt
hier gar nicht vor!Schreibe es dort hin,wo es
hingehört!!!

@Daniel:Ich habe eine kleine Frage:Warum kann ich
auf der Deutschen D/P Seite
nur alle zwei Tage einen
Pokeball öffnen obwol da steht,das man jeden Tag einen öffen kann???
Was ist da los?
Ich weiß,dass es nicht hier her passt aber es
würde mich freuen,wenn du
mir Antworten köntest.

Hallo Leute, wo bekommt man Hippopotas her, weiss das einer von euch ?

lg
Hita

Das wüsste ich auch gerne, wo es Hippopotas fangen kann, da ich auch nicht weiss, wo der Maniac Tunnel ist....