interesiert den wenigsten.... für die meisten ist es uninteresant

die melodie vom 10 movie war am besten

rnz em zet lmn: Also mich interessiert’s. Dich vielleicht nicht, weil du eh auf die deutsche Version wartest und dort entweder die Musik durch schlechtere ersetzt werden wird oder aber das Ending ganz entfernt wird. Stimmt’s? ;)

Am besten gefiel mir bisher die Musik zum 8. Film (bzw. 3. AG-Film). Da wurde das Ending (Hajimari no Uta) von PUFFY gesungen. Aber auch die BGMs aus diesem Film gefielen mir bisher am besten.

grnz em zet lmn: das kannst du garnicht wissen ob das einen intressiert oder nicht es gibt vllt einige für die es unintressant ist aber für die meisten nicht den wer sehr gerne so welche musik mag ( ich mag sie auch^^ ) wird es sehr wohl intressieren

Ich kenne den Deutschen Titel des Films (nur übersetzt) aber ich glaube die meisten Admins hier wissen ihn, ich möchte ihn jetzt nicht verraten...Nachher ist es für die anderen noch ein Spoiler ^^"

Schade, dass du die News nicht gelesen hast, in der eine deutsche Übersetzung des Titels schon genannt wurde, Sato.

Müsste "sheimi" nicht die offizielle Schreibweise in lateinischer Schrift sein, da es so auch in der URL von der Seite für sheimi/Shaymin auf der offiziellen japanischen Pokemonseite steht? In der URL der Seite von Darkrai wurde ja auch von Anfang an "darkrai" geschrieben, wenn ich mich richtig erinnere.

Ist aber schade das selbst eine Vorschauversion etwas kosten soll;_;^^

grnz em zet lmn: ich bin ganz deiner meinung. Für mich ist aber eigentlich nur der film das interresante.

'Uschi Glas': Nein, den URLs der japanischen Webseiten kann man leider nicht trauen. Wäre schön, wenn es so wäre. Dort gab es auch schon URLs mit "rukario" oder gar "rucario", obwohl es ja Lucario heißt, oder URLs mit Pokémon Link!s japanischen Namen als "torose", "toroze", "torouze" und so, obwohl es ja Trosé heißt, um nur mal zwei Beispiele zu nennen.

@nYoo:
im japanischen wird "R" als "L" ausgesprochen und "L" als "R"...
wenn du z.b. einem japaner den namen "Lucario" zeigen würdest würde er es als "Rukario" lesen...
ich hoffe ich habs nicht zu kompliziert ausgedrückt

Ich weiß selbst, dass R und L im Japanischen nicht unterschieden werden ... Ich hab das mal in den Kommentaren lang und breit erklärt. Aber das ist Schwachsinn, dass ein Japaner L als R LESEN würde.
Ändert auch nichts an den Tatsachen, also keine Ahnung was du damit sagen willst. in den News steht ja "Aussprache".

@nYoo: Soweit ich das jetzt zurückverfolgen konnte, standen auf der *offiziellen* japanischen Seite immer die richtigen Namen in den URLs. Es wäre meiner Meinung nach auch seltsam, wenn die den Namen noch ändern würden.

„..."R" als "L" ausgesprochen und "L" als "R"...“

↑ Das stimmt so nicht! Es wird nicht unterschieden zwischen diesen Lauten. Das gleiche trifft übrigens auf „hu“ und „fu“ zu. Man kann z.B. „futari“ sowohl mit f als auch mit h aussprechen.

Und Namen in URLs der offiziellen Seiten sind sehr wohl oftmals falsch. Dateinamen zählen einfach nicht zum Seiteninhalt dazu. Wie nYoo bereits sagte, wurden in den Datei- und Ordnernamen der offiziellen Websites oftmals Fehler gemacht. Damals zum 9. Film gab es auf der offiziellen Website auch mal eine Unterseite, die "manafi.html" oder so hieß. Und wir wissen alle, dass es weltweit aber „Manaphy“ geschrieben wird.

Mir is egal wer oder was singt hauptachen der Film is geil ok bb.

also das lied ist Cool^^

sooooooooo cool kann man nur sagen