Dann sind wir die Europäer endlich mal schneller als die Amerikaner^^.

Hm, fragt sich natürlich, warum das nötig war, falls es überhaupt nötig war. Scheint erst wie etwas typisches für NOA und 4Kids, dass die Mitarbeiter sich langweilen und deswegen etwas ändern, aber diesmal scheint es wohl um den Platz für die Namen zu gehen und man hatte es wohl leid, neue kleinere unschönere Schriftarten zu entwerfen um die längeren Namen hinzuquetschen. Naja immerhin sieht diese Änderung nicht allzu schlecht aus, auch wenn die Namen rechts zusammen mit Level und Typ des Pokemon(musste das denn sein? In der jap. Version war das auch nicht für die Special-Level relevant, welchen Typ das Pokemon hat, oder?) etwas zu wenig Platz haben. Naja ich muss mir ja nicht den Kopf darüber zerbrechen oder gar aufregen, ich habe ja die japanische Version. :)

Auf der deutschen seite vom Nintendo DS gibt es deutsche Screenshots von Pokemon Dash !!